デスクトップ版(PC版)を閲覧中です。

モバイル版へ変更
close

ザ・ペニンシュラシカゴ ザ・ペニンシュラアカデミー

ザ・ペニンシュラホテルズでは、パーソナルな体験を通じて歴史や文化、ライフスタイルなど、ザ・ペニンシュラホテルズが展開する各都市に関する魅力に触れ、造詣を深めていただけるザ・ペニンシュラアカデミープログラムをご用意しております。大人だけではなくお子様向けのプログラムもございます。 ザ・ペニンシュラホテルズならではの、スタイリッシュでエレガント、かつ洗練されたプログラムで、各都市の魅力をご堪能ください。

 

アカデミープログラム

  • お一人でも、カップルでも、グループでも、未来のコメディスターを目指す方にとってはまたとない経験ができる貴重なチャンスです。 このプログラムにご参加いただくと、Second City Improv(セカンド・シティ インプルーブ)またはStand Up Comedy Class(スタンドアップコメディ)クラスのプライベートレッスンへの参加、劇場の舞台裏見学ツアーなど、盛りだくさんの内容をお楽しみいただけます。

     

    問い合わせをする
    • セカンドシティ鑑賞

      ロビーでのディナーの後、ペニンシュラ仕様のMINIクーパーSクラブマンで再度Second City(セカンドシティ)にご案内し、プロのコメディアンによる、有名な即興のアドリブショーをお楽しみいただきます。 輝かしいコメディのメッカで笑いと学びを体験した今、次代のコメディスターとして舞台に立つ日も近いかもしれません。

       

    • 特別なお車でご案内

      セカンド・シティ:次のビッグコメディスター 本プログラムにご参加のお客様がホテルにご到着された後、ペニンシュラ仕様のMINIクーパーSクラブマンでSecond City(セカンド・シティ)までご案内し、1時間のコメディレッスンをお受けいただきます。 

       

    • プライベートレッスンとツアー

      Second City(セカンドシティ)はシカゴ有数のコメディシアターで、 マイク・マイヤーズ、ビル・マーレイ、ベルーシ兄弟、ダン・エイクロイド、ティナ・フェイ、ギルダ・ラドナー、クリス・ファーリーなど、数多くの有名コメディアンを輩出してきた劇場として知られています。 これらの才能溢れるコメディアンが立った舞台で、コメディクラスのプライベートレッスン(1時間)に参加してから、劇場の舞台裏見学ツアーに出発します。

       

    • エレガントなダイニング

      たくさん笑った日の午後は、お腹も空くはずです。 お車でホテルに戻ったら、ザ・ロビーにて3品コースディナーをご用意いたします。 

    料金

    2名様で600 USドル

    詳細
    • 所要時間6時間のプログラムとなっております。
    • 2週間以上前までにご予約ください。
    • 6名様までご利用いただけます。
    • 16歳以上のお客様よりご利用いただけます。
    • 予約状況によりご希望の日時にお受けできない場合もございます。
  • 本プログラムでは、シャンハイテラスのヘッドシェフによるプライベートレッスンで本格的な広東料理の点心作り技術を学ぶことができます。 シャンハイテラスの厨房にて、シャンハイテラス料理長イヴァン・ユエン(Ivan Yuen)が、2時間指導。 日常的な料理に使う伝統的中華食材、点心作りの技術、食材選びから、メニュープランニング、仕上げの味調整のための味見、盛りつけまで、全般的な知識を身につけることができます。 また、中国式ティーセレモニーもご体験いただけます。 レッスンの後には、シャンハイテラスにて、ワインのペアリング付き4品コースディナーをお楽しみいただけます。 ご出発時には、厨房での様子を撮影したフォトブックを進呈いたします。

     

    問い合わせをする
    • 当日の流れ・見どころなど

      通常は一般開放していないホテルのキッチンで、エグゼクティブペストリーシェフがお菓子作りをお教えします。一連の作業や味見などを通じて、料理の楽しさを発見していただけます。

    • クマのピーターがご案内

      当ホテルのオリジナルキャラクター、クマのピーターとエグゼクティブペストリーシェフとともにキッチンツアーを行い、美味しいスウィーツや美しいデザートが生まれる過程を見学していただきます。

    • 最後の仕上げ

      実習は製菓専用キッチンで行います。シェフがクッキーやカップケーキの作り方、デコレーションや仕上げについてお教えします。お味見タイムもご用意しております。

    料金

    お一人様 600 USドル
    ワイン・ペアリング100 USドルを含む

    詳細
    • 平日の午後、2時間の開催となります。
    • ご利用の2週間前までにご予約ください。
    • 4名様までご利用いただけます。
    • 5歳の方よりご利用いただけます。
    • 予約状況などによりご案内できない場合もございます。
  • 週に一度行われるフラワーディスプレイのデザインコンセプト作りから、美しいデザインのディスプレイの完成まで、ザ・ペニンシュラシカゴの優雅な雰囲気を高めるプロセスすべてに、直接ご参加いただけます。 デザインチームが翌週のフラワーインスタレーションの新コンセプトを打ち出し、計画を立てる際には、花問屋プライベートツアーでデザインチームと行動を共に。 注文作業や花器選びを見学し、コンセプトが形になる様子を学ぶことができます。 このユニークな体験には、シャンパン、ティーサンドイッチ、モノグラム入りエプロン、花ばさみ、サポート付きで自作していただくお持ち帰り用アレンジメントが含まれています。

     

    問い合わせをする
    • 当日の流れ・見どころなど

      通常は一般開放していないホテルのキッチンで、エグゼクティブペストリーシェフがお菓子作りをお教えします。一連の作業や味見などを通じて、料理の楽しさを発見していただけます。

    • クマのピーターがご案内

      当ホテルのオリジナルキャラクター、クマのピーターとエグゼクティブペストリーシェフとともにキッチンツアーを行い、美味しいスウィーツや美しいデザートが生まれる過程を見学していただきます。

    • 最後の仕上げ

      実習は製菓専用キッチンで行います。シェフがクッキーやカップケーキの作り方、デコレーションや仕上げについてお教えします。お味見タイムもご用意しております。

    料金

    お一人様350 USドル
    含まれるもの:キーホー・デザインズ(Kehoe Designs)までの往復送迎、デザインクラス、シャンパン&ティーサンドイッチ、名前入りツールキット、お持ち帰り用ミニフラワーアレンジメント

    詳細
    • 平日の午後、2時間の開催となります。
    • ご利用の2週間前までにご予約ください。
    • 4名様までご利用いただけます。
    • 5歳の方よりご利用いただけます。
    • 予約状況などによりご案内できない場合もございます。
  • この一生に一度の体験は、王国で最も風格のあるプリンセスを夢見る少女にぴったりです。お忍びでホテルに到着し部屋に入れば、王家のプリンセスへの変身が始まります。“随行スタッフ”による、ヘアスタイル、メイクアップ、ネイルサービスを受けた後、王家の衣装であるガウンとティアラをまとえば、プリンセスが完成。アフタヌーンティーでは、見習いプリンセスは、本物のプリンセスに求められるもの - 王国国民への挨拶の仕方、洗練された紅茶の飲み方、適切なお辞儀の仕方など、プリンセスが持つべきスキルとマナーを学びます。

     

    その後、お客様と小さなプリンセスをカボチャ型の馬車で、近くのお好きなお店へショッピングにご案内いたします。壮麗な宮殿(ザ・ペニンシュラシカゴ)に戻ると、召使いたちがレッドカーペットでプリンセスをお出迎え。プリンセスの到着を待ちわびるプリンスと挨拶を交わしたら、いよいよ、ガラスの靴、キー・トゥ・ザ・キングダム、それぞれのプリンセスのために作成されたプリンセス宣言書を受け取ります。プリンセスが王国を支配しているかのように、お戻りの際には王国国民(ホテルスタッフ)がお辞儀をしてお出迎えいたします。

     

    問い合わせをする
    • 当日の流れ・見どころなど

      憧れのプリンセス体験は午前中に始まります。ホテルのスタッフがスイートにご案内し、メイクアップやドレスの着付けを行い1日プリンセスに変身していただきます。


       

    • プリンセスに変身

      付添人がヘアスタイリングとメイクアップ、ネイルケア、続いてドレスとティアラの着付け行います。ペニンシュラのアンバサダー、Peterベアが映画をお持ちします。映画を観賞しているうちにお化粧や髪のスタイリングが完了します。

    • マナー講座

      プリンセスには上品な立ち振る舞いも必要です。“マナー講座”では飲食のマナーを学んでいただきます。後日のアフタヌーンティーで、マナー講座の成果をご覧いただけることでしょう。

    • カボチャ型の馬車でお出かけ

      カボチャ型の馬車に乗り、ホテルスタッフに見送られながらショッピングへお出かけいただきます。お渡しするフラワーアレンジメントが華を添え、プリンセス気分が高揚します。

    • プリンセスをお出迎え

      お城では、プリンスがガラスの靴とともにお迎えし、ドアマンが王国の鍵を、ページボーイが王国のプリンセスに対する公布書をお渡しします。ホテルスタッフは深くお辞儀をしてお迎えします。夢のような1日が心地よい眠りへと誘います。

    • お別れのギフトを

      翌朝、Peterベアがお別れのギフトをお持ちします。その中でもプリンセスの写真は一生の宝物となることでしょう。

    料金

    プリンセス1名様(およびゲスト1名様または保護者1名様)につき6,000 USドル
    プリンセス1名様(およびゲスト3名様)につき7,000 USドル

    詳細
    • 所要時間5時間のプログラムです。
    • 2週間前までにご予約ください。
    • 最大参加人数はプリンセス1名様を含めて4名様です。
    • プリンセスの推奨年齢は4歳から8歳です。
    • 予約状況によりご希望の日時にお受けできない場合もございます。
  • 高層ビル発祥の地、シカゴの建築物にご興味をお持ちのお客様にお勧めのプログラムです。シカゴ川から臨む建物群の美しさはまた格別です。全長48フィート(約14.6m)、2名様から4名様までご乗船いただけるクルーザーをご用意します。90分の中でシカゴの代表的な建築物や歴史的に価値のある建築物を巡りますが、ご指定の建築物があればそちらを中心にご案内します。当ホテルのバトラーがお持ちする特製ランチとドリンク類もお楽しみいただける、ペニンシュラ流のプライベートツアーです。

     

    問い合わせをする
    • BMWで快適に

      特別仕様BMWでクルーザー乗り場へお連れします。ガイド紹介に続いて、ウエルカムドリンクをお楽しみ下さい。


       

    • クルーズへ
      クルーザーはシカゴ川を航行し、次々に現れる建築物についてガイドがご説明します。当ホテルの特製ランチ、カクテルもご用意しておりますので、五感でお楽しみいただけるペニンシュラ流のプライベートツアーです。
    • お帰りなさいませ

      当ホテルのスタッフがクルーザー乗り場へお迎えに上がります。


       

    料金

    2-4名様 3,000 USドル 

    詳細
    • 10:00から16:00までのうち3時間の開催となります。
    • ご利用の2週間前までにご予約ください。
    • 2-4名様までご利用いただけます。
    • 16歳よりご利用いただけます。
    • また、アルコール類は21歳以上の方にご提供いたします。
    • 予約状況などによりご案内できない場合もございます。
    • 1ザ・ペニンシュラシカゴ

      2001年に開業し、フォーブス誌より5ッ星と評され、また全米自動車協会(AAA)のファイブダイヤモンド賞を10年間連続で受賞しています。また、トラベル+レジャー誌(Travel + Leisure)、コンデナストトラベラー誌(Conde Nast Traveler)、ザガットサーベイ(Zagat Survey)など有名雑誌やガイドの各種ランキングでは何度も1位を獲得しています。シカゴで最も煌びやかなマグニフィセントマイルのウォータータワーパークに位置し、アメリカ中西部の温かさとアジアのおもてなしの心、洗練されたサービスでお客様をお迎えしています。全339の客室とスイートは、シカゴ市内では最も広いもののひとつであり、ペニンシュラの伝統を受け継ぎながらもコンテンポラリーさを感じさせるデザインです。また、ホテル内では数々の受賞に輝く3つのレストラン&バーとスパ施設をご利用いただけます。

    • 2ミシガンアベニューとワッカードライブ、イリノイ州シカゴ

       

  • シカゴは全米の中で最もレベルの高いエンターテイメントやショーを楽しめる街のひとつです。満席となっているものを含め、すべての公演でVIP席での鑑賞とVIP待遇をお楽しみいただけます。公演前に、ザ・ロビーもしくはシャンハイテラスで3品のコースディナーをお楽しみください。

    お食事後、劇場にお送りします。劇場では、係員がお席までご案内し、ウエルカムドリンクをお持ちするほか、休憩時間にもリフレッシュメントとドリンクをお席にお運びいたします。ショーの終了後にキャストのサイン入りグッズをお受け取りいただき、ホテルまでお送りいたします。

     

    問い合わせをする
    • VIP待遇

      劇場でブロードウェイ・イン・シカゴ(Broadway In Chicago)のスタッフがお待ちしております。クロークでお荷物等をお預かりし、VIP席にご案内します。開演前と休憩時間にドリンクをお持ちします。

    • カーテンコールの後に

      カーテンコール終了後、お土産としてキャストのサイン入りグッズをお持ち帰りいただけます。

    • 良い夢を

      ペストリーシェフ特製アメニティをお部屋にお届けします。素晴らしいショーの余韻に浸りつつ、ごゆっくりとお休み下さい。


       

    料金
    2名様 660 USドル~
    上記料金は全費用と税金を含みます。 
    詳細
    • ショーの開演時間により4-6時間の開催となります。
    • ご利用の2週間前までにご予約ください。
    • 2名様から6名様までご利用いただけます。
    • 21歳以上からご利用いただけます。
    • 予約状況などによりご案内できない場合もございます。
    • 1ザ・ペニンシュラシカゴ

      2001年に開業し、フォーブス誌より5ッ星と評され、また全米自動車協会(AAA)のファイブダイヤモンド賞を10年間連続で受賞しています。また、トラベル+レジャー誌(Travel + Leisure)、コンデナストトラベラー誌(Conde Nast Traveler)、ザガットサーベイ(Zagat Survey)など有名雑誌やガイドの各種ランキングでは何度も1位を獲得しています。シカゴで最も煌びやかなマグニフィセントマイルのウォータータワーパークに位置し、アメリカ中西部の温かさとアジアのおもてなしの心、洗練されたサービスでお客様をお迎えしています。全339の客室とスイートは、シカゴ市内では最も広いもののひとつであり、ペニンシュラの伝統を受け継ぎながらもコンテンポラリーさを感じさせるデザインです。また、ホテル内では数々の受賞に輝く3つのレストラン&バーとスパ施設をご利用いただけます。

    • 2ブロードウェイ・プレイハウス(Broadway Playhouse)

      当ホテルより数ブロック先のウォータータワープレイス(Water Tower Place)にあり、1976年にドルリー・レーン(Drury Lane)として開業しました。

    • 3キャデラックパレスシアター(Cadillac Palace Theatre)

      1926年にニューパレスシアター(New Palace Theatre)として竣工しました。フランスのフォンテーヌブロー城とベルサイユ宮殿をイメージしたデザインとなっています。

    • 4フォード舞台芸術センター/オリエンタル シアター(Ford Center for the Performing Arts Oriental Theatre)

      アメリカ合衆国国家歴史登録財(National Register of Historic Places)に指定されている壮麗な劇場で1926年に開業しました。1981年に営業を停止しましたが、1998年には改装し営業を再開しました。この営業再開はシカゴの劇場復活の歴史において重要な1ページとなりました。

    • 5バンク・オブ・アメリカシアター(Bank of America Theatre)

      1906年にマジェスティックシアター(Majestic Theatre)として開業。アル・ジョンソン(Al Jolson)、ハリー・フーディーニ(Harry Houdini)、ファニー・ブライス(Fanny Brice)など様々な芸能人によるバラエティ豊かなショーで人気となりました。

    • 6オーディトリウム・シアター(Auditorium Theatre)

      1889年に開業。ホテル、オフィス、ショップ、劇場が一緒になった初の複合型施設でもあり、最も早く電気照明と空調を導入した公共建築物の一つとして知られています。

  • シカゴは歴史、文化ともに多様性に富む街です。ツアーではシカゴならではの料理を楽しめるレストランや、他では入手できない商品を取り扱うショップやブティックにもご案内します。プライベートツアーは、アラビア語、広東語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、中国語、ロシア語、スペイン語などに対応可能です。

     

    問い合わせをする
    • 美食の旅

      ザ・ペニンシュラシカゴ内の4つのレストランおよびバーを巡り、様々なお料理を味わっていただくカリナリージャーニーをご用意いたしました。エレガントな雰囲気のザ・バーでのカクテルにはじまり、ピエログルメでヨーロッパ風タルティーヌ、チーズとカスレを、シャンハイテラスでは点心、最後にザ・ロビーでアメリカ料理のアントレとデザートをお楽しみ下さい。

    • 名所めぐり

      ガイドと共に専用車でミレニアムパーク、レイクショアドライブ、オバマ大統領邸、ウィリスタワー、リグレーフィールドにアスターストリートの邸宅群、ウィッカーパーク、ウエストループやリバーノース等を訪れていただきます。

    • 異国情緒あふれるお食事を

      ホテルにお戻りになる前に、異国情緒を感じられるエリアにご案内します。ガイドお勧めのレストランにてお食事をお楽しみ下さい。

    料金
    2名様 1,800USドル 
    詳細
    • お客様のご都合に合わせて5時間の開催となります。
    • ご利用の2週間前までにご予約ください。
    • 2名様以上でご利用ください。
    • 10歳以上からご利用いただけます。
    • 予約状況などによりご案内できない場合もございます。
    • 1ザ・ペニンシュラシカゴ

      2001年に開業し、フォーブス誌より5ッ星と評され、また全米自動車協会(AAA)のファイブダイヤモンド賞を10年間連続で受賞しています。また、トラベル+レジャー誌(Travel + Leisure)、コンデナストトラベラー誌(Conde Nast Traveler)、ザガットサーベイ(Zagat Survey)など有名雑誌やガイドの各種ランキングでは何度も1位を獲得しています。シカゴで最も煌びやかなマグニフィセントマイルのウォータータワーパークに位置し、アメリカ中西部の温かさとアジアのおもてなしの心、洗練されたサービスでお客様をお迎えしています。全339の客室とスイートは、シカゴ市内では最も広いもののひとつであり、ペニンシュラの伝統を受け継ぎながらもコンテンポラリーさを感じさせるデザインです。また、ホテル内では数々の受賞に輝く3つのレストラン&バーとスパ施設をご利用いただけます。

    • 2チャイナタウン

       

  • 特にご興味がある分野や年代がありましたら事前にお申し付けください。ご希望の分野に詳しい学芸員がガイドを務めます。また、当日の入館券もご用意しておりますので、再度入館いただけます。

     

    問い合わせをする
    • ウエルカムアメニティ

      美術館らしく想像力を刺激するウエルカムアメニティをご用意しております。


       

    • 学芸員とのプライベートツアー

      世界に誇る名作をはじめとしたコレクションを専門学芸員による解説とともに鑑賞いただきます。入館券もお渡ししますので、プライベートツアー終了後に再度入館いただくことも可能です。


       

    料金

    1名様 800 USドル
    5名様以上でご利用の場合は、1名様につき250 USドル追加にてご利用いただけます。 

    詳細
    • 10:30-17:00までのうち2.5時間の開催となります。
    • ご利用の2週間前までにご予約ください。
    • 4名様までご利用いただけます。
    • 10歳の方よりご利用いただけます。
    • 予約状況などによりご案内できない場合もございます。
  • 高級車やレースカーにご興味をお持ちの方におすすめのユニークなプログラムです。金曜の夜、市内有数のステーキハウス、シカゴ・カット(Chicago Cut)でのお食事と、引き続いて当ホテルのザ・バーで9種類のスコッチウイスキーセットをお楽しみいただきます。

    土曜日の朝にレンタル開始となりますので、オートバーンをはじめシカゴ市内や近郊へのドライブをお楽しみください。レンタカーは12時間ご利用いただけます。オートバーンでは、マンツーマンで運転指導を受けた後、コース内でレース仕様車5台の試乗をお楽しみください(試乗時間は合計4時間程度)。なお、試乗車はアウディS4、BMW M6、キャデラック CTS V、レクサスIS、 メルセデスベンツAMG C63、ポルシェ911クーペ、ニッサン370Zからお選びいただけます。

     

    問い合わせをする
    • シカゴ風ステーキを

      特別仕様BMWでシカゴ・カットにご案内しますのでシカゴ風ステーキをお楽しみ下さい。ホテルのザ・バーでは、味わいの異なる9種類のスコッチウイスキーをご用意しております。 

    • 高級車でドライブを

      車のレンタル開始時刻は7:00となります。オリエンテーションをお受けいただき、出発の準備が整いましたら、オートバーン・カントリークラブに向けてお出かけ下さい。


       

    • レーサー気分を満喫

      オートバーンでは、マンツーマンでの運転指導後、コースにご案内します。モニタリング下で、5台のレース車への試乗をお楽しみ下さい。また、記念写真をお持ち帰りいただけます。

    • 風を感じて

      ミシガン湖畔を臨むレイクショアドライブなどのドライブをお楽しみ下さい。車の返却時間(19:00)までにお戻りいただけるよう、GPSをお渡しいたします。

    料金

    料金の目安: 3,500 USドル(2名様、運転は1名様)

    詳細
    • 春から夏までの土曜日、6.5-12時間の開催となります。
    • 2週間前までにご予約ください。
    • 2名様までご利用いただけます。
    • 21歳以上の方よりご利用いただけます。
    • 予約状況などによりご案内できない場合もございます。
    • 1ザ・ペニンシュラシカゴ

      2001年に開業し、フォーブス誌より5ッ星と評され、また全米自動車協会(AAA)のファイブダイヤモンド賞を10年間連続で受賞しています。また、トラベル+レジャー誌(Travel + Leisure)、コンデナストトラベラー誌(Conde Nast Traveler)、ザガットサーベイ(Zagat Survey)など有名雑誌やガイドの各種ランキングでは何度も1位を獲得しています。シカゴで最も煌びやかなマグニフィセントマイルのウォータータワーパークに位置し、アメリカ中西部の温かさとアジアのおもてなしの心、洗練されたサービスでお客様をお迎えしています。全339の客室とスイートは、シカゴ市内では最も広いもののひとつであり、ペニンシュラの伝統を受け継ぎながらもコンテンポラリーさを感じさせるデザインです。また、ホテル内では数々の受賞に輝く3つのレストラン&バーとスパ施設をご利用いただけます。

    • 2シカゴ・カット(Chicago Cut)

      歴史あるシカゴ川沿いにる市内有数のステーキハウスです。素晴らしい景観と、シカゴならではのお食事をお楽しみ下さい。

    • 3ザ・バー(The Bar)

      当ホテル内のザ・バーは、流行に敏感な人々が集う場です。ユニークな“スコッチウイスキーフライト”で味わいの異なる9種類のウイスキーをお楽しみいただけます。

    • 4オートバーン・カントリークラブ (Autobahn Country Club)

      オートバーン・カントリークラブはサーキットコースでのレース仕様車試乗プログラムを提供しています。 アウディS4、BMW M6、キャデラック CTS V、レクサスIS、 メルセデスベンツAMG C63、ポルシェ911クーペ、ニッサン370Zの中から5台をお選びいただけます。

  • 一流のシェフと一緒にお菓子作りをお楽しみいただけるプログラムです。キッチンツアーで通常は非公開となっているお菓子作りのキッチンへとご案内いたします。その後、パティシエチームと1時間にわたりクッキーのデコレーションなどを行っていただきます。特注エプロンとシェフハットをご用意いたしますので、シェフ気分もご満喫いただけることでしょう。

     

    問い合わせをする
    • 当日の流れ・見どころなど

      通常は一般開放していないホテルのキッチンで、エグゼクティブペストリーシェフがお菓子作りをお教えします。一連の作業や味見などを通じて、料理の楽しさを発見していただけます。

    • クマのピーターがご案内

      当ホテルのオリジナルキャラクター、クマのピーターとエグゼクティブペストリーシェフとともにキッチンツアーを行い、美味しいスウィーツや美しいデザートが生まれる過程を見学していただきます。

    • 最後の仕上げ

      実習は製菓専用キッチンで行います。シェフがクッキーやカップケーキの作り方、デコレーションや仕上げについてお教えします。お味見タイムもご用意しております。

    • お菓子がお土産

      美味しいお菓子の完成です。ご家族で仲良くいただきましょう。

    料金

    1名様 225 USドル 

    詳細
    • 平日の午後、2時間の開催となります。
    • ご利用の2週間前までにご予約ください。
    • 4名様までご利用いただけます。
    • 5歳の方よりご利用いただけます。
    • 予約状況などによりご案内できない場合もございます。
このページの先頭へ